Kurzfilme

2026Trailer

Die Perspektive der Begegnung

La perspectiva del encuentro

Ein Essay-Dokumentarfilm, gedreht während der China-Tournee von mundomoebio im November 2016, ausgehend von den Reflexionen von Rocío Rivera Marchevsky, der Leiterin der Kompanie. Ein bedeutsamer Moment, in dem uns die Verbindung durch den Körper die kulturellen Veränderungen verstehen ließ, die wir in der heutigen Zeit erleben: eine Einladung, das Wesen, das wir sind, aus der Bewegung heraus zu erkennen und dem Anderen in einer kollektiven Konstruktion zu begegnen, aus dem Reichtum unserer Eigenheiten und Unterschiede. Uns einer Perspektive zu öffnen, in der sich der Tanz in die Gesellschaft einfügt.

Regie · Kamera · Schnitt

Felipe Díaz Galarce

Text · Stimme

Rocío Rivera Marchevsky

Tänzer:innen

Rocío Rivera Marchevsky, David Legue, Daniela Villanueva, Mariella Valdebenito

Musik

Claudio Clavija

Licht

Gonzalo Mena

Kostüme

Yosselyn Escobar, Mundomoebio

Dramaturgische Mitarbeit · Musiktechnik

Felipe Díaz Galarce

Zusätzliche Kamera

David Legue, Rocío Rivera Marchevsky, Gonzalo Mena

Schnittberatung

Sarah Stachová

Bild- & Ton-Postproduktion

dEUSeXmACHINAfilms

Executive Producer

Felipe Díaz Galarce, Rocío Rivera Marchevsky

Vorproduktion

Rocío Rivera Marchevsky

Produzentinnen

Belén García Noblejas (Beijing), Antonieta Landa (Shanghai)

Übersetzerinnen

Natalia Rojas, Andrea Mella

In Zusammenarbeit mit

Instituto Cervantes de Beijing, Modern Drama Valley Festival de Jing'han, Shanghai

Unterstützt von

Programa Otras Instituciones Colaboradoras del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile PAOC, escenalborde, Sala de Arte Escénico UPLA, Parque Cultural de Valparaíso, Centro Comunitario Manuel Rodríguez, Centro Cultural Planeta Polanco

Gefördert von

FONDART, Botschaft von Chile in China (DIRAC), CENTEX, Mundomoebio, dEUSeXmACHINAfilms

Dank an

Edmundo Bustos (Kulturattaché der Botschaft von Chile in China, 2016), die Teilnehmenden der Workshops "mide un segundo" in China, Miri Klein, Juan Díaz Figueroa

Spain · 2025Portugal · 2025Mexico · 2025Trailer

The Heart Is Not a Bomb

El corazón no es una bomba

Eine Gruppe Rebellen durchquert das Gebäude des chilenischen Kulturministeriums, während die frühere Ministerin Paulina Urrutia über die Rolle der Kunst in der Gesellschaft nachdenkt: Kunst ermögliche es uns, uns selbst zu erkennen und eine starke innere Kraft zu wecken, die die Wirklichkeit verändern kann.

Drehbuch & Regie

Felipe Díaz Galarce

Ausführende Produktion

Felipe Díaz Galarce

Koproduktion

dEUSeXmACHINAfilms und CENTEX, das Kulturzentrum des chilenischen Ministeriums für Kulturen, Künste und Kulturerbe.

Produktion

David Legue / Cristóbal Racordon Veliz (CENTEX)

Choreografische Leitung

David Legue

Erzählstimme

Paulina Urrutia

Besetzung

Josefa Torres, Diego Clark Rojas, Alejandra Parga, Milca Galea Robles, Blanche Brunel, Anette Barraza Mena, Vanessa Bravo Espinoza, Nicole Ignacia, Lorena Núñez-Parra, Nicol Sánchez Santis, Mauricio Lagos Morales, Isidora Pizarro Torres, Seba Gaytán, Camila Henríquez Hurtubia, Montserrat Salas Acevedo, Javiera Rosas, Bgirl-Marche, Abril Cáceres Guzmán.

Bildgestaltung & Kamera

Felipe Díaz Galarce

Drohne

Kev thomas, Felipe Díaz Galarce

Zusätzliche Kamera

Aníbal Aravena

Bild-Postproduktion

dEUSeXmACHINAfilms

Schnitt

Felipe Díaz Galarce, David Legue

Musik

César Bernal (contrabajo), Luciano Laterra (piano), Méniére (electrónica), Javier Kurten (electrónica), Pablo Rivera (batería grabada por Rodrigo Pardo)

Ton-Postproduktion

Fábrica del Ruido Records

Dank an

Rocío Rivera Marchevsky, Sarah Stachova, Daniel Benítez, Cristian González, Miguel Alvayay, Juan Díaz Figueroa.

Jetzt ansehen

Explorers of La Redonda

Exploradores de la Redonda

Im kleinen Ort Puerto Octay im Süden Chiles beginnen die Kinder der Schule La Redonda jeden Morgen mit einer Meditation. Ihre Lust, spielerisch und mit Fantasie zu lernen, führt sie dazu, einen Zaubertrank zu brauen, der sie in ein Naturschutzgebiet versetzt.

Koproduziert von

La Redonda und dEUSeXmACHINAfilms.

Regie, Drehbuch, Kamera & Schnitt

Felipe Díaz Galarce.

Produktion

Magdalena Ibañez & Felipe Díaz Galarce

Associate Producer

David Órdenes

Kinder

Alina Browne Ibañez, Leonor Salinas Casas, Loenora Ordenes Nuñez, Mailén García Hechtle, Pedro Villalobos Campos, Lyra Leuba Potdar, Matilda Herrera Herrera, Emma Herrera Herrera, Diego Salinas Casas, Amalia Browne Ibañez, Antonia Ordenes Nuñez, Florencia Paredes Concha, Trinidad Villalobos Campos, Olmo Giraud Acuña, Lila Roo & Jack (dog)

Begleitung

Natalia Casas Aguirre, Pablo Salinas Olivares, Magdalena Ibañez Bulnes, Francisca Siebert Hechenleitner, Francisco Pauner Díaz, Pilar Rojas Gaete, Cata Said & David Ordenes.

Transport

Magdalena Montenegro.

Übersetzung & Untertitel

Iván Stevens.

Dank an

Familia Carromatto

Ukraine · 2024United States · 2023Bolivia · 2023Jetzt ansehen

To Dwell

Morar

MORAR ist eine Einladung zu bleiben, zu verweilen und das, was bereits geschieht, durch uns hindurchgehen zu lassen. Wir lassen uns vom Heiligen bewegen, von der flüsternden Stille des Geheimnisses – und dann taucht die Frage auf: Wie groß ist der Abstand zwischen der Natur und uns? Gibt es ihn überhaupt?…

Ein Tanz als Opfergabe, entstanden durch, mit und für La Peña, ein Naturschutzgebiet an der südlichen Pazifikküste. Eine Begegnung von Frauen, die alles entdecken, was sie umgibt.

Regie, Kamera & Schnitt

Felipe Díaz Galarce

Choreografie

Simona Luna Lanza

Drehbuch

Simona Luna Lanza & Felipe Díaz Galarce

Besetzung (Tanz, Text & Stimmen)

Simona Luna Lanza, Shamira Sanhueza Sanhueza, Valentina Balart Marmolejo, Fernanda Flores Guzmán, Paulina Solita Bianchi Valdés, Natalia Crispi Galleguillos, Thayna Olave, Maria Eugenia Lagos García-Burr

Color Grading & Ton

dEUSeXmACHINAfilms

Drohne

Kev Tomas

Musik

Elías André

Ausführende Produktion

Felipe Díaz Galarce & Alejandra Canales

Dank an

Rocío Rivera Marchevsky, Cecilia Muñoz, David Legue, Omar Rivera Rivera.

2023Jetzt ansehen

Ahora Somos Nosotres

Now We Are Us

Drei Tänzer·innen erwachen in einer fremden Umgebung und wagen sich in unbekanntes Terrain zwischen den Natur- und Kulturdenkmälern der Insel Chiloé im Süden Chiles – eine Reise auf der Suche nach einem Zuhause, begleitet von der Musik von Pájaros Kiltros.

Choreografie & Regie

Heidi Duckler

Kamera & Schnitt

Felipe Díaz Galarce.

Tanz

Rebecca Lee, Jobel Medina, Javan Mngrezzo.

Musik

Pájaros Kiltros

Koproduziert von

Heidi Duckler Dance und dEUSeXmACHINAfilms.

Unterstützung

Mid Atlantic Arts Foundation, Fitich Festival.

Dank an

Gabriella Recabarren Bahamonde, Léa Le Cloarec.

Official SelectionCine Bio-BíoChileOfficial SelectionSantiago a MilChileJetzt ansehen

Ecdysis: Actions for Shedding Skin. Liquefy

Ecdisis acciones para mudar de piel. Licuar

Kurzer Essayfilm über die menschliche Verwandlung im digitalen Zeitalter. Gedreht während der Covid-19-Pandemie in Valdivia und Valparaíso, Chile, zeigt der Film eine Gruppe von Menschen, die in der Natur und in der Stadt tanzen. Sie sind das Ergebnis eines virtuellen Experiments von Bühnenforschenden, die sich der Häutung und Metamorphose von Insekten näherten – als Metapher für den tiefgreifenden kulturellen Wandel einer Gesellschaft, in deren Alltag das Virtuelle Einzug hält, und als Befragung des Begriffs der Präsenz. Die Erzählstimme über die Geburt eines Schmetterlings kreuzt sich mit einer anderen Stimme, die fragt, wer wir sind und wie wir an der Gesellschaft teilhaben.

Kollektive Autorschaft

Mundomoebio

Koproduziert von

Mundomoebio und dEUSeXmACHINAfilms.

Recherche, Kreation, Design & Performance

Rocío Rivera Marchevsky, Daniela Villanueva Tolosa, David Legue Legue, Felipe Díaz Galarce, Omar Rivera Rivera, Alexandra Farías Aguirre.

Kamera & Schnitt

Felipe Díaz Galarce

Training

Daniela Villanueva Tolosa, Rocío Rivera Marchevsky, David Legue Legue

Gesamtproduktion

Alexandra Farías Aguirre, Rocío Rivera Marchevsky

Postproduktion

dEUSeXmACHINAfilms

Zusätzliche Kamera

Mariella Valdebenito Ruffo, Manuel López

Drohne

Nico Durán

Bühnentechnik

Omar Rivera Rivera, Claudia Fuentes

Technische Mitarbeit

Jorge Espinoza

Saalton

Miguel Jáuregui Arévalo

Standfotografie

Nelson Campos Ros

Wissenschaftliche Beratung

Laboratorio Costero de Recursos Acuáticos Calfuco de la Universidad Austral de Chile, Museo de Historia Natural de Valparaíso.

Unterstützung

Parque Cultural de Valparaíso, Centro Cultural Matucana 100, Teatro Municipal de Quilpué Juan Bustos Ramírez

Finanzierung

Fondart Regional 2020 Mundomoebio

Mitwirkende

Mariella Valdebenito, Lukax Santana, Daniel Nunes, Turba

Romania · 2020Portugal · 2020United States · 2020United States · 2021United States · 2020Canada · 2020Official SelectionArtes MedialesChileChile · 2020Jetzt ansehen

Escape

Dieses dokumentarische Tanzstück lädt dazu ein, über die Gefahren des freien Marktkapitalismus, korrupter Führung und COVID als Antwort auf die soziale Revolte nachzudenken.

Koproduziert von

Heidi Duckler Dance und dEUSeXmACHINAfilms.

Regie

Heidi Duckler.

Ausstattung

María Fernanda Videla Urra.

Drehbuch

Heidi Duckler, Himerría Wortham, Felipe Díaz Galarce.

Kamera & Schnitt

Felipe Díaz Galarce.

Tanz

Himerria Wortham, Tess Hewlitt, Ryan Walker Page.

Musik

Elías André, Daniel Celsi.

Zusätzliche Kamera

David Legue, Mariafernanda Altamirano Fernandez, Aníbal Aravena.

Drohne

Nico Durán, Nicolás Briones Dos Santos.

Best FilmImagitari DJK FestIndonesia · 2018Official SelectionIowa ScreenDanceUnited StatesOfficial SelectionFestival ABCSpainOfficial SelectionDança em FocoBrazilChile · 2017Official SelectionCine ItuzaingóArgentinaAustralia · 2017Official SelectionFIDIC CocoaArgentinaOfficial SelectionIntermediacionesColombiaOfficial SelectionSão Carlos VideodanceBrazilOfficial SelectionLa mida no importaSpainColombia · 2017Official SelectionMiTSSpainOfficial SelectionSardinian FestivalItalyOfficial SelectionCCPCCosta RicaOfficial SelectionBekraf FestIndonesiaOfficial SelectionFICESMIArgentinaJetzt ansehen

misoginia Pandora

Misogyny Pandora

Pandora ist in der Stadt gefangen und will sich aus der Büchse allen Übels befreien. Sie denkt über die Konsumgesellschaft nach und beschließt, den gewohnten Ablauf der Orte zu durchbrechen, an denen Waren gehandelt werden – ihre Waffe ist ihr Körper, ihr Tanz.

Koproduziert von

dEUSeXmACHINAfilms & TURBA

Regie

Felipe Díaz Galarce

Drehbuch

Javiera Acuña Rosati y Felipe Díaz Galarce

Kamera & Schnitt

Felipe Díaz Galarce

Kameraassistenz

Eduardo Hinojosa

Musik

Drömmen-Staden «una vida mejor» de Jorge Alcaide, Oskar Fredrik Symfonietta och Kör.

Performance

Javiera Acuña Rosati.

Vertrieb

Irvin Castro

Official SelectionDanzalbordeChile · 2016Official SelectionInVeChile · 2016Official SelectionAthens Video Dance ProjectGriechenland · 2016Official SelectionEl CruceArgentina · 2016Official SelectionLUMENChile · 2016Teaser

misoginia EVA

Misogynie Eva

Erster Teil der Reihe Misoginia: Eva, Pandora, Lilith. Eine Frau geht durch die Stadt, ihre Kirchen, ihre U-Bahn und ihre Straßenfeste und entdeckt ihre eigene Sinnlichkeit.

Produktion

TURBA

Regie

Felipe Díaz Galarce & Wayra Galland Carbo

Performance

Paula Aguirre

Musik

«Eva» Bernardo Naranjo; «Las Estaciones de Eva» AZKO & Daniel Benítez Pérez

Grafik

Gonzalo Olivares